Microsoft Office (2013)



Windows

Chan e susbaint Úr a tha seo ach Dearbhair LTS ann an deise Úr mar gum biodh. Obraichidh e ann an Microsoft Office 2013 agus ceartaichidh e mu 200,000 facal dhut (tha dòigh ann a leudachadh cuideachd, faic gu h-Ïosal).

Nise, tadhail air làrach Microsoft an toiseach is dèan cinnteach gu tagh thu Scottish Gaelic:

MSProofing01

Cuiridh an lĂ rach gun fheum ud ceist ort an e tionndadh 64 no 86 a tha thu ag iarraidh – mur eil fhios agad, faigh greim air an dĂ  fhaidhle ’s feuch iad an dèidh a chèile, cha dèan e cron air a’ choimpiutair agad:

MSProofing02

Ma tha thu fortanach, chĂŹ thu loidhnichean dearga fo fhaclan ann an Office a-nis a tha air an droch-litreachadh:

MSProofing03

Ma nì thu briogadh deas air gin dhiubh, chì thu na tha e a’ moladh de cheartachaidhean:

MSProofing12

2. Chan fhaic mi na loidhnichean dearga

Tha teans gu bheil an ceartachadh dheth. Tha sin gu math amaideach ann an Office 2013. Briog air Faidhle:

MSProofing04

SĂŹos gu Roghainnean:

MSProofing05

Agus briog air Dearbhadh:

MSProofing05b

Tha teans nach eil cromag sa bhogsa Ceartaich an litreachadh:

MSProofing06

Cuir cromag ann – agus fhad ’s a tha sinn an-seo, briog air Roghainnean an fhèin-cheartachaidh:

MSProofing07

Mholamaid dhut gu mòr a’ chromag a thoirt às a’ bhogsa seo. Ma tha cromag ann, tha cunnart gun dèan e The de Tha gun fhiosta:

MSProofing08

Bu chòir dhut na loidhnichean dearga fhaicinn a-nis.

3. Tha iad ann ach tha iad fo fhaclan a tha ceart

Sin Microsoft dhut. Tha Office 2013 cugallach cugallach a thaobh cĂ nan teacsa agus fiĂš ma dh’innseas tu dha nach eil ann ach GĂ idhlig, bidh e rĂšrachadh ann an iomadh Ă ite (mar roghainnean an t-siostaim no dè am meur-chlĂ r a tha agad ’s rudan mar sin) ’s cuiridh e taga ris an teacsa agad iochd air n-achd. Uaireannan bidh e ag innse dhomh gu bheil a’ chiad seantans ann an GĂ idhlig, an dĂ rna fear ann an Gearmailtis (oir tha meur-chlĂ r Gearmailteach agam) ’s an uairsin gur e Beurla Afraga a Deas a tha aig an deireadh (cò aig a tha fios cò Ă s a tha sin a’ tighinn…)

Co-dhiĂš, ma thachras sin, thoir sĂšil a bheil an cĂ nan ceart aige aig bonn na sgrĂŹn:

MSProofing09

Ma tha seo ’gad chur droil, mholainn dhut an rud a sgrìobhadh an toiseach is an cànan a shuidheachadh dìreach aon turas aig an deireadh.

Briog air a’ bhàr ghorm far a bheil an cànan ris is tagh an cànan ceart:

MSProofing10

Agus obraichidh e mar bu chòir an uairsin:

MSProofing11

Tha loidhne fo mhòran fhaclan a tha ceart

Mar a thuirt mi, chan eil ann ach an seann-rud a rinn LTS ann an dreach ùr. Cha deach a sgioblachadh beagan ’s ged a chaidh liosta mhòr an Dearbhair Bhig a mholadh dhaibh, cha robh iad ’ga h-iarraidh.

Tha fuasgladh ann ge-tà. Ged nach urrainn dhuinn dad a dhèanamh a thaobh nam faclan neònach (’s grunn mhearachdan ’nam measg) a tha ann an Dearbhair LTS, leis gu bheil dearbhair Office 2013 ann a-nis, gabhaidh a leudachadh le cumhachd an Dearbhair Bhig. ’S mathaid nach eil feum air seo ann am bun-sgoil ach airson rudan mar tràchdasan no sgrìobhadairean leabhraichean, ’s fhiach a leudachadh.

Nise, faigh greim air an zip seo an toiseach is dèan unzip air. Tha faidhle air a bheil AnDearbhairBheag.dic ’na bhroinn. Nise, dèan lethbhreac dhe seo ’s cuir e san dearbh-phasgan far a bheil faidhlichean nan dearbhairean-litreachaidh aig Microsoft. Mar is trice, air Windows 8, bidh iad fo C:\Users\Home\AppData\Roaming\Microsoft\UProof Ma chì thu torr fhaidhlichean a tha a’ crìochnachadh le .lex, sin an t-àite ceart. Cuir am AnDearbhairBeag.dic an-sin:

MSProofing14

Dèan cinnteach gu bheil thu ann an \UProof ’s chan ann \Proof, chuir sin cearr mi iomadh turas.

Nise, fosgail Word, briog air Faidhle:

MSProofing04

Roghainnean:

MSProofing05

Dearbhadh:

MSProofing05b

Agus a-nis air Faclairean gnĂ thaichte:

MSProofing15

Briog air Cuir ris a-nis (chan ann air Ùr):

MSProofing16

Is tagh AnDearbhairBeag.dic:

MSProofing17

Agus dèan cinnteach gun tagh thu Gàidhlig na h-Alba mar chànan an fhaidhle sin:

MSProofing18

Agus an Ă ite rud mar seo:

MSProofing19

ChĂŹ thu seo:

MSProofing20

Tha cothrom agad air beagan a bharrachd air 1.1 millean facal a-nis seach 200,000! An dòchas gu bheil seo gu feum dhut!

Tags:

Leave a Comments

Cha dèid an seòladh puist-dhealain agad fhoillseachadh. Tha * ris na raointean a tha riatanach