Linux, Ubuntu & Co

On Linux/Ubuntu, there’s only one sensible way to do the graves – the English (UK, extended WinKeys) keyboard layout. Or the US equivalent of course. This already comes installed with Linux/Ubuntu so all you have to do is tell the system you want this changed. This is, by the way, also advisable if you’re using the Gaelic version of Ubuntu, the default keyboard is clumsy (we’re looking to have that changed but that may take a while).

Go to System Settings to begin with:


Then you want Keyboard Layout:


Hit the + symbol to open the selection window and scroll to (or start typing the name) English (UK, extended WinKeys):


The hit Add; back on this screen, make sure the keyboard you want is at the top of the list (use the ˄ ˅ buttons or delete the old one):


The hit the x to close the window. That’s it.

So how do you get the graves then? As easy as falling off a bike. To the left of the 1 key, you’ll see this key:
Press that once and then any vowel and that’s it. If you want a capital letter, press it and then Shift A or Shift E or whatever.

It also enables a whole handful of other useful combinations:

  • Grave (`), release and then a letter: àèìòùẁỳ
  • AltGr, hold and then a letter: áéíóúẃý
  • AltGr and 6 together, release and then a letter: âêîôûŵŷ
  • AltGr and 2 together,release and then a letter: äëïöüÿẅ
  • AltGr and # together,release and then a letter: ãõñ
  • AltGr and c together: ç

2 thoughts on “Linux, Ubuntu & Co

  • 19 January 2015 at 3:34 pm

    Wonderful. Thank you. Wondered about the differences.

    By the way, the non extended keyboard produces the same characters with the same method too. At least in in Kubuntu 14.10.

  • 14 November 2015 at 11:07 pm

    The Irish linux keyboard layouts, are of course primarily geared toward Irish Gaelic and not Scottish Gaelic (go figure). Of course the two languages aren’t vastly different, but they therefore have our dastardly other-way-slanting accent marks on AltGr+vowel (the Irish “Cló Gaelach” subvariant also has our older consonant lenition marks ṡḃġ etc. on AltGr+consonant).

    However, they do also make the right windows key into a so-called “compose key” (a.k.a. “multi key”), and so give à on “RWin, a, `” (that’s not a chord, just one after the other – “RWin, `, a” also works) and so on, also fairly conveniently.

    Actually, this even works in the basic English (UK) / gb layout, except the “compose key” is the slightly awkward X11 default “Shift+AltGr” (not AltGr down then Shift, that’s different! see wikipedia link below). So even there one can do “Shift+AltGr, a, `” (or “Shift+AltGr, `, a”)


Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Pin It on Pinterest